-
1 bet
-
2 bet
I Se: bita II ubøjeligt substantiv1. straf (om spil, fx bridge) -
3 betackar sig
[bet'ak:ar_sej]verbотказыватьсяjag betackar mig för sådan hjälp--мне такая помощь не нужна (избави Бог меня от такой помощи) -
4 betalar
[bet'a:lar]verbплатитьge pengar som ersättning för (något); bekosta (även bildligt ansvara)har du betalt räkningen?--ты заплатил по счёту?han fick betala för sina misstag--ему пришлось расплачиваться за свои ошибки -
5 betygelse
[bet'y:gelse]subst.выражениеärebetygelse--почесть, оказание почестей -
6 biter
[b'i:ter]verbкусатьsätta tänderna i (för att äta, attackera etc)få något att bita i (få en svår uppgift)--получить орешек не по зубам (получить трудное задание) -
7 bita
uregelmæssigt verbum1. bide, huggeO. bed lillesøster i tommelfingeren
Och så biter vi ihop!
Værsgo'og bid sammen! (hos tandlægen)
I. er i den grad bidt af sin interesse for film
2. bide, virke, have en effektHunden bits!
Hunden bider!
-
8 mån
I ubøjeligt substantiv1. grad, måde, udstrækning m.m.I den mån som...: I den mån pengarna räcker
II adjektivBare hvis...: Hvis pengene rækker, i den udstrækning der er penge nok
1. magtpåliggende, nøje med, betænksom, omhyggelig, ivrig efterVara mån om sig, vara mån om slantarna
-
9 uppmärksam
adjektiv1. opmærksom, vågen, observant2. betænksomGøre en opmærksom på noget, henlede ens opmærksomhed på noget
-
10 bita
uregelmæssigt verbum1. bide, huggeO. bed lillesøster i tommelfingerenOch så biter vi ihop!
Værsgo´og bid sammen! (hos tandlægen)I. er i den grad bidt af sin interesse for film2. bide, virke, have en effektSærlige udtryk:Hunden bits!
Hunden bider! -
11 mån
I ubøjeligt substantiv1. grad, måde, forhold, stykke, udstrækning m.m.Biblioteket erbjuder i mån av utrymme gratis utställningsplats till organisationer, föreningar och skolor
Biblioteket tilbyder så vidt pladsen tillader det gratis udstillingsplads til organisationer, foreninger og skolerSærlige udtryk:I den mån som...: I den mån pengarna räcker
Bare hvis...: Hvis pengene rækker, i den udstrækning der er penge nokII adjektiv1. magtpåliggende, nøje med, betænksom, omhyggelig, ivrig efter m.m.Særlige udtryk:Vara mån om sig, vara mån om slantarna
-
12 uppmärksam
adjektiv1. opmærksom, vågen, observant2. betænksomSærlige udtryk:Gøre en opmærksom på noget, henlede ens opmærksomhed på noget